Royal stalenstraat. Kodokushi book wikipedia.

アイギス ギョウブ. ホッキョククジラのボウ. Ostsee Scholle oder Flunder.